The ‘Meet the Cat Pack’ scratch card competition

The competition is offered by Spin Master (Maki A/S).

Denmark: Der udloddes i alt 4 præmier pr. land. Præmien består af et Cat Pack legesæt, 2 transformerende køretøjer med Rory og Shade og et 2-pak figursæt med Leo til en værdi af DKK 1.389,-. Præmien kan ikke ombyttes til kontanter.

Sweden:
Totalt 4 vinster per land lottas ut. Vinsten består av ett Cat Pack-lekset, 2 transformerande fordon med Rory och Shade och ett 2-pack figurset med Leo till ett värde av 2.649,- SEK. Vinsten kan inte bytas mot kontanter.

Norway:
Det loddes ut totalt 4 premier per land. Premien består av et Cat Pack-lekesett, 2 transformerende biler med Rory og Shade samt et 2-pakk figursett med Leo til en verdi av NOK 2.649,-. Premiene kan ikke byttes inn i kontanter.

Finland:
Jokaista maata kohden arvotaan 4 palkintoa. Palkinto sisältää Cat Pack -leikkisarjan, 2 muuttuvaa ajoneuvoa Roryn ja Shaden kanssa ja yhden 2-pakkauksen Leo-hahmosarjan, jonka arvo on 250 euroa. Voittoa ei voi vaihtaa rahaksi.

Dansk

Konkurrencebetingelser

‘Mød Cat Pack’ skrabelodskonkurrence. Konkurrencen er udbudt af Spin Master (Maki A/S).

Der udloddes i alt 4 præmier pr. land. Præmien består af et Cat Pack legesæt, 2 transformerende køretøjer med Rory og Shade og et 2-pak figursæt med Leo til en værdi af DKK 1.389,-. Præmien kan ikke ombyttes til kontanter.

Konkurrencen slutter den 2. oktober 2022, hvorefter vinderne får direkte besked. Børn og voksne med bopæl i Danmark kan deltage i konkurrencen. Konkurrencen er ikke købsbetinget. Ansatte i de involverede butikker, Maki A/S og Spin Master samt deres husstande må ikke deltage i konkurrencen.

Vinderne af konkurrencen findes ved tilfældig lodtrækning blandt de indsendte svar til win.dk@maki.dk. Vinderne kan forvente at modtage deres præmie ca. 2-3 uger efter konkurrencens afslutning.

Løsninger modtaget efter konkurrencens afslutning vil ikke komme i betragtning.

Privatlivspolitik for deltagelse i konkurrencer:
Når du deltager i konkurrencen, behandler vi de personoplysninger, som du i den forbindelse afgiver (navn, e-mail, adresse, telefonnummer). Oplysningerne behandles med henblik på at kunne sende præmien til dig. Alle data behandles fortroligt i overensstemmelse med persondataloven.
Du er ikke forpligtet til at give os personoplysningerne, men konsekvensen vil være, at du ikke kan få tilsendt præmien.
Personoplysninger kan blive videregivet og delt med en postdistributør (f.eks. PostNord, GLS, UPS) samt produktionsselskabet, der administrerer konkurrencen.
Du kan med visse lovbestemte undtagelser altid anmode om at få adgang til dine persondata. Du kan desuden bede os om at berigtige eller begrænse behandlingen af dine persondata og du kan altid trække dit samtykke tilbage. Vi sletter dine persondata efter anmodning herom.
Alle data slettes, når konkurrencen er udløbet, og gevinsterne er afsendt.
Hvis du har spørgsmål vedrørende behandlingen af dine personoplysninger eller udnyttelsen af dine rettigheder, er du velkommen til at kontakte Maki A/S, Haarupvej 22D, 8600 Silkeborg – Telefon: +45 4447 6603.

Øvrige betingelser
Spin Master (Maki A/S, Silkeborg) forbeholder sig retten til på ethvert tidspunkt at ændre eller tilbagekalde konkurrencen, hvis der opstår omstændigheder, der kræver dette, uden at deltagerne kan rejse nogen form for krav mod Spin Master (Maki A/S, Silkeborg).

Evt. spørgsmål vedr. konkurrencen kan rettes på mail til: sales@maki.dk.

Svenska

Tävlingsregler

“Möt Cat Pack” skraplottstävling. Tävlingen tillhandahålls av Spin Master (Maki A/S).

Totalt 4 vinster per land lottas ut. Vinsten består av ett Cat Pack-lekset, 2 transformerande fordon med Rory och Shade och ett 2-pack figurset med Leo till ett värde av 2.649,- SEK. Vinsten kan inte bytas mot kontanter.

Tävlingen avslutas den 2 oktober 2022, varefter vinnarna får besked direkt. Barn och vuxna med hemvist i Sverige kan delta i tävlingen. Tävlingen är inte villkorad av köp. Anställda i de involverade butikerna, Maki A/S och Spin Master samt deras hushåll får inte delta i tävlingen.

Vinnarna i tävlingen utses genom slumpmässig lottdragning bland de insända svaren till win.se@maki.dk. Vinnarna kan förvänta sig att motta sina vinster ca 2-3 veckor efter tävlingens avslutande.

Lösningar som inkommer efter tävlingens avslutande kommer inte att beaktas.

Sekretesspolicy för deltagande i tävlingar
När du deltar i tävlingen behandlar vi de personuppgifter du lämnar i samband med denna (namn, e-postadress, adress, telefonnummer). Uppgifterna behandlas för att kunna skicka vinsten till dig. Alla uppgifter behandlas konfidentiellt i enlighet med persondatalagen.
Du är inte skyldig att ge oss personuppgifterna, men konsekvensen blir i så fall att du inte kan få vinsten skickad till dig.
Personuppgifter kan lämnas vidare och delas med en postdistributör (t.ex. PostNord, GLS, UPS) sam det tillverkande företag som administrerar tävlingen.
Du kan med vissa undantag, som är beslutade enligt lag, alltid begära att få tillgång till dina personuppgifter. Du kan dessutom be oss om att rätta eller begränsa behandlingen av dina personuppgifter och du kan alltid dra tillbaka ditt samtycke. Vi raderar dina personuppgifter om du begär det.
Alla data raderas när tävlingen är över och vinsterna avsända.
Om du har frågor gällande behandlingen av dina personuppgifter eller utnyttjande av dina rättigheter är du välkommen att kontakta Maki A/S, Haarupvej 22D, 8600 Silkeborg – Telefon: +45 4447 6603.

Övriga villkor
Spin Master (Maki A/S, Silkeborg) förbehåller sig rätten att när som helst ändra eller återkalla tävlingen, om det uppstår omständigheter som kräver detta, utan att deltagarna kan resa någon form av krav mot Spin Master (Maki A/S, Silkeborg).
Eventuella frågor gällande tävlingen kan riktas via e-post till: sales@maki.dk.

Norsk

Konkurransebetingelser

Skrapeloddkonkurransen ‘Bli kjent med Cat Pack’. Konkurransen tilbys av Spin Master (Maki A/S).

Det loddes ut totalt 4 premier per land. Premien består av et Cat Pack-lekesett, 2 transformerende biler med Rory og Shade samt et 2-pakk figursett med Leo til en verdi av NOK 2.649,-. Premiene kan ikke byttes inn i kontanter.

Konkurransen avsluttes 2. oktober 2022, og deretter kontaktes vinnerne direkte. Barn og voksne med bopel i Norge kan delta i konkurransen. Konkurransen er ikke kjøpsbetinget. Ansatte i de aktuelle butikkene, Maki og Spin Master, samt medlemmer av deres husholdninger, kan ikke delta i konkurransen.

Vinnerne av konkurransen trekkes tilfeldig ut blant alle svarene som er sendt inn til win.no@maki.dk. Vinnerne kan forvente å motta premien sin ca. 2-3 uker etter at trekningen er gjort.

Løsninger mottatt etter konkurransens utløp vil ikke komme i betraktning.

Personvern ved deltakelse i konkurranser
Når du deltager i konkurransen behandler vi de personopplysningene du oppgir i denne forbindelsen (navn, e-post, adresse, telefonnummer). Opplysningene behandles kun for å kunne sende deg din premie. Alle data behandles fortrolig i overensstemmelse med personvernloven.
Du er ikke forpliktet til å gi oss personopplysningene dine, men konsekvensen av å la være, vil være at du ikke kan få tilsendt premien.
Personopplysningene kan bli videreformidlet til og delt med en postdistributør (f.eks. PostNord, GLS, UPS) samt produksjonsselskapet som administrerer konkurransen.
Du kan med visse lovbestemte unntak alltid be om å få innsyn i personopplysningene dine. Du kan dessuten be oss om å rette opp eller begrense behandlingen av personopplysningene dine, og du kan alltid trekke tilbake samtykket ditt. Vi sletter dine personopplysninger etter anmodning om dette.
Alle data slettes når konkurransen er ferdig og premiene er sendt ut.
Hvis du har spørsmål angående behandlingen av personopplysningene dine eller benyttelse av dine rettigheter, er du velkommen til å kontakte Maki A/S, Haarupvej 22D, 8600 Silkeborg – Telefon: +45 4447 6603.

Øvrige betingelser
Spin Master (Maki A/S, Silkeborg) forbeholder seg retten til å på ethvert tidspunkt endre eller tilbakekalle konkurransen dersom det oppstår omstendigheter som krever dette, uten at deltakerne kan reise noen form for krav mot Spin Master (Maki A/S, Silkeborg).
Evt. spørsmål vedr. konkurransen kan rettes på e-post til: sales@maki.dk.

Suomi

Kilpailuehdot

Osallistu CAT PACK -raaputusarpakilpailuun! Kilpailun tarjoaa Spin Master (Maki A/S).

Jokaista maata kohden arvotaan 4 palkintoa. Palkinto sisältää Cat Pack -leikkisarjan, 2 muuttuvaa ajoneuvoa Roryn ja Shaden kanssa ja yhden 2-pakkauksen Leo-hahmosarjan, jonka arvo on 250 euroa. Voittoa ei voi vaihtaa rahaksi.

Kilpailu päättyy 2. lokakuuta 2022, minkä jälkeen voittajiin otetaan henkilökohtaisesti yhteyttä. Suomessa asuvat lapset ja vanhemmat saavat osallistua kilpailuun. Kilpailu ei edellytä ostamista. Maki A/S:n ja Spin Masterin työntekijät ja heidän perheensä eivät saa osallistua kilpailuun.

Kilpailun voittajat arvotaan satunnaisesti lähetettyjen ehdotusten joukosta, jotka on lähetetty osoitteeseen win.fi@maki.dk. Voittajat voivat odottaa saavansa palkinnon noin 2—3 viikon kuluttua kilpailun päättymisestä.

Kilpailun päättymisen jälkeen lähetettyjä ratkaisuja ei oteta huomioon.

Kilpailuihin osallistumisen tietosuojakäytäntö
Kun osallistut kilpailuun, käsittelemme sen yhteydessä antamiasi henkilötietoja (nimi, sähköposti, osoite, puhelinnumero ). Tietojen avulla pystymme lähettämään sinulle palkinnon. Kaikkia tietoja käsitellään luottamuksellisesti henkilötietolain mukaisesti.
Et ole velvollinen lähettämään meille henkilötietojasi, mutta silloin me emme pysty lähettämään sinulle palkintoa.
Henkilötiedot voidaan luovuttaa postijakelijoille (esim. PostNord, GLS, UPS) sekä tuotantoyritykselle, joka hallinnoi kilpailua.
Sinulla on lakisääteisesti aina oikeus pyytää nähdä omat henkilötietosi. Voit myös lisäksi korjata tai rajoittaa henkilötietojesi käsittelyä ja voit aina peruuttaa suostumuksesi. Poistamme henkilötietosi saatuamme pyyntösi.
Kaikki tiedot poistetaan kilpailun päättymisen ja palkintojen lähettämisen jälkeen.
Jos sinulla on kysymyksiä koskien henkilötietojesi käsittelyä tai oikeuksiasi, voit ottaa yhteyttä: Maki A/S, Haarupvej 22D, 8600 Silkeborg – Puhelin: +45 4447 6603.

Muut ehdot
Spin Master (Maki A/S, Silkeborg) pidättää itselleen oikeuden milloin tahansa muuttaa tai peruuttaa kilpailun, jos olosuhteet vaativat sitä ilman, että osallistujat voivat esittää Spin Masterille (Maki A/S, Silkeborg) mitään vaatimuksia.
Mahdolliset kilpailua koskevat kysymykset voidaan lähettää sähköpostitse: sales@maki.dk.